中文版资料库 · 版本档案
12 个版本记录连续三个年度归档留存
版本档案一查即到，新旧差异并排看清
威廉希尔登录的中文资料站收录 2023 至 2025 年共 12 个版本记录。想找某一版的使用说明、在平板上比对新旧差异，或者在下载正式版之前先弄清设备适配情况，都能顺着年份与栏目落到具体条目上。
- 2023
- 2024
- 2025
每个版本都配有独立索引编号、年份标签与栏目归属，翻阅时先认编号，再对年份。
01 — 版本总览
三年的卷宗排成一条时间线，规模一眼看得明白
12
个版本记录，覆盖 2023 至 2025 年
4
类内容标签，从版本更新到反馈月报
1
个工作日内回复中文版使用反馈
2
种查看方式，手机翻单份、平板并排比
2023
4 个版本记录
2024
4 个版本记录
2025
4 个版本记录
02 — 索引入口
按年份挑，或者按栏目挑，条目自己会站到眼前
- V2023-01 版本起始说明 版本更新
- V2023-02 栏目与检索说明 使用说明
- V2023-03 移动端查看指引 使用说明
- V2023-04 首次反馈月报 反馈月报
- V2024-01 年度版本更新汇总 版本更新
- V2024-02 平板端查看指引 使用说明
- V2024-03 文档对照技巧初版 对照技巧
- V2024-04 反馈处理月报 反馈月报
- V2025-01 版本迭代说明 版本更新
- V2025-02 文档对照技巧增补 对照技巧
- V2025-03 中文版使用说明更新 使用说明
- V2025-04 反馈分类调整说明 反馈月报
03 — 内容栏目
说明与日志跟着版本走，四类内容各管一段路
-
本轮版本周期
中文版使用说明按新栏目重新拆分，常用操作单独成篇，查找步骤少绕一道弯。
-
上一季度专题
平板对照技巧专题更新，讲清并排视图里怎么锁定两版说明的差异段落。
-
最近一轮月报
索引查找与下载适配两类反馈较为集中，处理结果与后续安排已经汇总成篇。
04 — 平板对照
两台设备各有所长，横向比较交给平板
平板端的旧版资料同样按年份与栏目分类存放，比手机端多出一层文档对照视图。您可以把两个版本的说明同时打开，左右并排横着看，改动落在哪一段一眼就能认出来，再决定下载哪一版就从容得多。
- 下载前想确认新旧两版说明的差别，并排打开比来回切换省时间。
- 需要向同事说明改动位置时，两个版本同屏，指到哪里看到哪里。
- 手机端适合路上随手翻单份说明，回到桌面上再换平板做横向比较。
06 — 使用路径
从翻到一页说明，到把问题说清楚
-
STEP 01
查索引
按年份或栏目定位到具体条目，记下索引编号，后面的对照和下载都从这串编号开始。
-
STEP 02
对资料
需要比较两版差异时切到平板并排视图，把两份说明放在同一屏幕上横着读。
-
STEP 03
下正式版
确认当前设备与所选版本的适配说明相符之后，再从资料库取出对应的正式版。
-
STEP 04
留反馈
索引没找到、下载不合用、中文版用着别扭，从页面底部的入口按类型提交就行。